×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
17:36, 23 июля 2017

Зачем армяне учат азербайджанский язык?


С удивлением прочитал  статью в http://oc-media.org о том, как все больше армян сами, даже на платных уроках учат азербайджанский язык. 

В Армении хотят учить азербайджанский

Зачем он им? Один герой этой статьи говорит, что на языке зарабатывает: переводит статьи из азербайджанской прессы, сдает их  в армянскую прессу. Раньше читал через гугл-переводчик, ему этого не хватало и стал учить по настоящему. 

Другой утверждает, что надо знать язык врага чтобы умело с ним дискутировать.

Третьего просто интересует все что происходит в Азербайджане, ему нравится проверять одну и ту же информацию из армянского и азербайджанского источника.

Еще пишут, что карабахцам легче учить азербайджанский так как их диалект армянского близок к тюркским языкам. 

Старшее поколение армян, знающие наш язык, даже смотрит азербайджанские телеканалы. 

О желании армян знать язык для дружбы,  подготовиться к поствоенному времени в статье не говорится. Я сам это предполагаю зная, как много армян хотят дружить с Азербайджаном и выступают против войны и оккупации. Один такой, причем отправляющийся служить в Карабах, даже опубликовал в ереванском сайте Tert.am соответствующее письмо к азербайджанцам.  Мои френды, в моей FB-ленте отнеслись к этому парню недоброжелательно, написав, что если не хочешь служить в такой армии, на территории Азербайджана, так не служи, выйди на митинг протеста, беги оттуда. Если же пошел на войну,  значит...

Я так не считаю. Может у парня нет возможности протестовать и он просто будет стрелять в воздух? Это тоже форма проявления миролюбия.

В целом тяга армян к азербайджанскому языку мне нравится.  Я бы армянский изучил - пусть меня научат. А так иногда смотрю армянские тексты через гугл-переводчик. В общем смысл понятен. Как не крути, а вечных войн и вечной вражды не бывает. Никогда не было. Кто этого не бывает  - он баран.  Все равно будем хорошими соседями. Надо учить языки

 

Новости
Минэнерго Дагестана отчиталось о четырех соглашениях о снижении цен на АЗС

Четыре соглашения подписаны с независимыми АЗС в Дагестане. По ним владельцы заправок обязуются ограничить торговую наценку на АИ-92, АИ-95 и дизельное топливо - она не должна превышать 10% от себестоимости продукции с учетом транспортных расходов.

Замена цен. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Росстат рапортовал о снижении в Дагестане цен на автотопливо

В Дагестане цены на бензин снизились на 6,5%, также незначительно снизились цены в Чечне и Ингушетии, следует из данных Росстата.

Суд и памятный баннер. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Житель Дагестана осужден пожизненно за убийство отца бывшего мэра Дербента

Верховный суд Дагестана заочно приговорил находящегося в международном розыске уроженца Дербента Кямала Рамазанова к пожизненному лишению свободы. Он признан виновным в особо тяжких преступлениях, в том числе в убийстве Гаджиахмеда Казиахмедова, отца бывшего мэра Дербента Феликса Казиахмедова.

Ауховский район. Фото: Korgol. https://ru.wikipedia.org/ Управление по вопросам восстановления Ауховского района упразднено в Дагестане

В правительстве Дагестана упразднили управление, которое занималось восстановлением исторического Ауховского района и переселением лакцев. Его полномочия передали министерству экономики и территориального развития республики.

Махачкала. Фото: РИА Дагестан https://riadagestan.ru/ Махачкалинцы раскритиковали чиновников за отсутствие реакции на их обращения и жалобы

Обращения в профильные службы по поводу отсутствия подачи света, воды и тепла остаются без ответа либо заканчиваются формальными отписками, и эта проблема остается актуальной уже несколько лет, пожаловались жители Махачкалы, комментируя поручение главы города подчиненным оперативно реагировать на обращения горожан.

Энергетики нашли в селе Унцукуль нелегальную майнинг-ферму

В селе Унцукуль найдена очередная нелегальная майнинг-ферма на 13 устройств для добычи криптовалюты.

Персоналии
Афган Садыгов.  Фото: Севиндж Садыгова
11:01, 17 ноября 2026
Афган Садыгов