×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
18:40, 11 июля 2016

Оппозиционная газета "Азадлыг" заявила о неполном погашении долга

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

В Азербайджане оппозиционной газете "Азадлыг" лишь частично удалось погасить долг перед издательством "Азербайджан" в связи с чем изданию по-прежнему грозит приостановка выпуска.

Как сообщал "Кавказский узел", 14 июня редакция газеты "Азадлыг" получила письмо от государственного издательства "Азербайджан", в котором редакции было предложено до 27 июня погасить долг перед издательством, иначе выпуск газеты будет прекращен. На 1 июня долг газеты составлял 17 662 маната (11 681 доллар) за типографские расходы, 1 064 маната (703,5 доллара) – за коммунальные услуги, поскольку редакция размещается в здании "Азербайджана". К 27 июня редакции удалось частично погасить долг, и приостановка выпуска была отложена еще на две недели.

Газета "Азадлыг" (Свобода) учреждена в декабре 1989 года и является одним из первых независимых изданий в современном Азербайджане. В настоящее время газета выходит шесть раз в неделю тиражом 6000 экземпляров, являясь одним из самых популярных изданий в стране. Учредителем газеты является коллектив редакции, по политической ориентации она близка к оппозиционной партии Народного фронта Азербайджана.

"За прошедшие две недели нам удалось оплатить лишь часть долга издательству "Азербайджан" - 2 тысячи манатов (1300 долларов). То есть мы фактически оплатили текущие расходы. Мы остаемся должны издательству около 17 тыс. манатов (около 11 тыс. долларов)", - сказал сегодня корреспонденту "Кавказского узла" первый заместитель главного редактора газеты "Азадлыг" Рахим Гаджиев.   

"Мы ведем переговоры с издательством "Азербайджан" по урегулированию проблемы, хотя бы получить как можно большую отсрочку", - заявил Гаджиев, отвечая на вопрос, определена ли новая дата, к которой редакция должна погасить долг.

При этом он подчеркнул, что задолженность редакции своим сотрудникам достигла 109 тыс. манатов (70 тыс. долларов). "Газета выходит, только благодаря сознательности и ответственности наших сотрудников, которые не просто отважные журналисты, но и радетели, в хорошем смысле слова, демократии и свободы. Люди продолжают работать благодаря материальной поддержке членов их семей, а некоторые - дополнительным заработкам от переводческой, редакторской, корректорской деятельности. Но это стоит им больших умственных нагрузок, все это не пройдет бесследно для их здоровья", - сказал Гаджиев.

Он отметил, что после второй девальвации маната в декабре 2015 цены на газетную бумагу и типографские расходы возросли, соответственно, на 50% и 25%. Поэтому услуги всех остальных типографий также подорожали.

В декабре 2015 года Центробанк Азербайджана перевел курс маната в плавающий режим, после чего национальная валюта упала по отношению к доллару и евро почти наполовину. В Азербайджане выросли цены, коммерческие банки начали отказываться от продажи доллара и евро. Как заявили "Кавказскому узлу" азербайджанские эксперты, в стране высока угроза новой девальвации национальной валюты. В феврале президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил, что в госбюджет страны будут внесены изменения, согласно которым документ скорректируют, исходя из цены 25 долларов за баррель нефти, а не 50, как было заложено изначально.

В издательстве "Азербайджан" опровергли корреспонденту "Кавказского узла" какие-либо политические мотивы в требовании долга с газеты "Азадлыг" и сослались на наличие собственных финансовых проблем у полиграфического предприятия.

В фирме "Гасид" корреспонденту "Кавказского узла" сказали, что "сама компания столкнулась с проблемами".

Газетой "Азадлыг" руководит Ганимат Захид, в сентябре 2011 года вывезший свою семью в Европу из-за конфликта с властями. Под стражей в Азербайджане находятся трое родственников Ганимата Захида. Они являются подсудимыми по делу о неповиновении полиции и хранении наркотиков и свою вину не признают. Захид связывает преследование родственников со своей журналистской деятельностью.

Материалы о случаях преследования активистов, журналистов и правозащитников в регионах Кавказа "Кавказским узлом" публикуются на специальной тематической странице "Преследование активистов". Также в разделе "Справочник" на "Кавказском узле" размещена справка "Преследование правозащитников и гражданских активистов в Азербайджане".

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram.
После перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».
Новости
Монумент "Мы – наши горы". Кадр из видео https://www.youtube.com/watch?v=lGt10j1YsOM Критика армянской стороной визитов дипломатов в Карабах встретила возражения в Азербайджане

Иностранные дипломаты вправе посещать Карабах как международно признанную территорию Азербайджана, а требования осудить такие поездки необоснованны, указали азербайджанские аналитики.

Военный в зале суда. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Гражданин Азербайджана получил срок за участие в боях на Украине

Суд в Азербайджане приговорил к четырем годам лишения свободы Фуада Рафибейли, который, став военнослужащим российской армии, участвовал в боевых действиях на Украине.

Представители дипмиссий в Карабахе. Кадр видео из публикации помощника президента Азербайджана Хикмета Гаджиева https://x.com/HikmetHajiyev Армянские активисты призвали дипломатов осудить визиты коллег в Карабах

Общественные организации и активисты из Армении, Нагорного Карабаха и диаспоры обратились к дипломатическим представительствам в Ереване. Они потребовали дать политическую и правовую оценку поездкам иностранных представителей в Карабах и добиваться доступа миссии ЮНЕСКО к армянским памятникам.

Игбал Абилов. Фото: Ульвия Али https://www.meydan.tv/ Администрация исправительного учреждения выступила за ужесточение режима содержания Игбала Абилова

Суд в Баку отложил рассмотрение представления администрации исправительного учреждения об ужесточении режима содержания исследователя талышской культуры Игбала Абилова и его переводе в тюрьму крытого типа. Защита заявила, что Абилов не был ознакомлен с документами о вменяемых ему нарушениях и вынесенных в связи с ними выговорах.

Задержание тиктокеров. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Два тиктокера в Азербайджане арестованы за разжигание религиозной вражды

Суд в Азербайджане арестовал тиктокеров Магсада Багирова и Кямрана Билалова, они обвиняются в разжигании религиозной вражды.

Урсула фон дер Ляйен, Фазиль Гасымов и Джей Ди Вэнс. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Осужденный в Азербайджане экономист попросил фон дер Ляйен и Вэнса о содействии освобождению

Находящийся в заключении в Азербайджане экономист Фазиль Гасымов обратился к президенту Европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен и вице-президенту США Джей Ди Вэнсу с просьбой содействовать его освобождению и обеспечить ему безопасность. Гасымов считает свое уголовное преследование политически мотивированным и заявил, что подвергался в заключении насилию.

Персоналии