×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
04:14, 12 июля 2019

Севиндж Вагифгызы отказалась пойти на мировую

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Судья предложил заключить мировое соглашение журналистке-фрилансеру Севиндж Вагифгызы (Аббасовой) и обвинившей ее в оскорблении чести и достоинства замдиректору бакинской школы Эльмире Аландаровой. Конфликт можно считать исчерпанным, если журналистка принесет извинения, заявил адвокат истицы. Вагифгызы отказалась извиняться, заявив, что свою вину не признает.

Как писал "Кавказский узел", 27 мая Аландарова подала иск против  Вагифгызы, потребовав извинений, денежной компенсации и удаления из сети видеосюжета о президентских выборах 11 апреля 2018 года. Вагифгызы не признает себя виновной в оскорблении чести и достоинства.

Журналистка сделала двухминутный сюжет, который был опубликован на онлайн-ресурсе Meydan TV под названием: "ВЫБОРЫ 2018: "Замдиректора, контролирующая "карусель" на выборах". Видео от 13 апреля 2018 года  доступно на Youtube к 01.45 мск 12 июля, оно набрало 35 479 просмотров. В ролике видно, как замдиректора ходит по участку и периодически выходит из школы. Она требует от автора видео покинуть территорию школы. Журналистка замечает, что женщина долго находится на избирательном участке, на что та отвечает, что она завуч школы и посещала столовую. Автор задает вопрос по поводу людей, которых привела женщина. "Нет, я вывожу их. Не видите, я вывожу", - возразила завуч (Перевод корреспондента "Кавказского узла").

Очередное заседание по этому делу состоялось 11 июля в Бинагадинском районном суде под председательством судьи Эмина Алиева, передает корреспондент "Кавказского узла". Адвокат журналистки Зибейда Садыгова ходатайствовала перед судом запросить в Центризбиркоме записи камер видеонаблюдения с избирательных участков №14, 15 и 16, расположенных в школе №251, так как это, по ее словам, подтвердит то, что продемонстрировано в видеоролике. 

“Это и есть "карусель", фальсификация выборов", - сказала Севиндж Вагифгызы.

Истицу в суде представлял ее муж Расет Гасымов. Он отметил, что Аландарова несогласна с заголовком сюжета, поскольку само видео не сопровождается комментариями. Вагифгызы сказала в ответ, что заголовок она как автор предложила сама и редактор согласился с ней.

Журналистка обратила внимание на то, что Аландарова «каждый раз по-разному объясняла свое присутствие в школе в день голосования». "В школе я спросила у Эльмиры Аландаровой, почему она, не будучи членом участковой избирательной комиссии, посещает участки. Она мне ответила, что ходила в столовую. В прошлом году она на меня пожаловалась в полицию. В заявлении она написала, что в день голосования наблюдала за безопасностью в школе. Теперь, в исковом заявлении в суд, она пишет, что в день выборов пришла в школу, чтобы наблюдать за растениями в саду", - сказала Вагифгызы.

Она также рассказала, что после съемки ролика "для предотвращения дальнейшей съемки фактов фальсификаций" ее удалили с участков, составив акт. «Под актом стоят три подписи, и все они одинаковые», - сказала Вагифгызы, представив в суд копию документа.

Журналистка рассказала, что в день выборов группа педагогов после голосования вышла во двор, где к ней подошла Аландарова. Заметив съемку, замдиректора "выпроводила учителей из здания школы", однако через некоторое время они вернулись и Аландарова повела их  комнату охранника, сказала журналистка.

Муж Аландаровой сказал, что она хотела обсудить с учителями важный вопрос и потому отвела их в комнату охраны.

«Важный разговор был в нерабочий день... Все это странно и подозрительно», - продолжила Вагифгызы.

Судья предложил сторонам пойти на мировую. Мировое соглашение возможно, если журналистка принесет извинения, отметил представитель истицы. Вагифгызы, в свою очередь, сказала, что сняла и показала правду и не будет за это извиняться.

«Я извиняюсь, когда совершаю ошибки. За правду же я никогда не извинюсь», - сказала  журналистка.

Судья не удовлетворил ходатайство адвоката журналистки о запросе в Центризбиркоме записей с камер видеонаблюдения с избирательных участков.

Адвокат Садыгова попросила вызвать в суд в качестве свидетелей наблюдателей на указанных участках в школе в день голосования. Судья сказал, что этот вопрос будет обсуждаться на следующем заседании, которое пройдет 5 августа.

Иск Аландаровой ничем не обоснован, сказала корреспонденту «Кавказского узла» адвокат Садыгова.

«В заголовке видео и его содержании нет признаков оскорбления чести, достоинства и клеветы. Заголовок является оценочным суждением журналистки», - отметила Садыгова.

«Карусель» является устоявшимся словом, обозначающим определенное поведение групп людей в день голосования, отметил независимый эксперт в области права, бывший член Коллегии адвокатов Ялчин Иманов. «Это понятие используют в своих отчетах по итогам мониторингов выборов международные организации и наблюдательные миссии, СМИ. За это преследовать журналиста не правомерно», - сказал он корреспонденту "Кавказского узла".

Комментариями истицы или ее представителей "Кавказский узел" пока не располагает.

Напомним, внеочередные выборы президента Азербайджана прошли 11 апреля 2018 года. Согласно данным ЦИК страны, за Ильхама Алиева проголосовали 86,02% избирателей, он был избран на четвертый президентской срок, говорится в материале "Кавказского узла" "Главное о президентских выборах в Азербайджане". На следующий день представители ОБСЕ и ПАСЕ заявили о жестких ограничениях для оппозиции и нарушениях на выборах президента Азербайджана.  Новости о выборах президента Азербайджана собраны "Кавказским узлом" на специальной тематической странице "4-е президентство Алиева". Также на "Кавказском узле" опубликована биография Ильхама Алиева.

"Кавказский узел" публикует новости о преследованиях активистов, правозащитников и журналистов в регионах Кавказа на тематической странице "Преследование активистов". Также "Кавказский узел" подготовил справку "Преследование правозащитников и гражданских активистов в Азербайджане".

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Сотрудник полиции Азербайджана задерживает активиста. Фото Азиза Каримова для "Кавказского узла" ПАСЕ и Парламентская ассамблея ОБСЕ привлекли внимание к политзаключенным на Южном и Северном Кавказе

Представители ПАСЕ и Парламентской ассамблеи ОБСЕ в Международный день политических заключенных раскритиковали аресты журналистов и активистов в России, Грузии и Азербайджане, упомянув Зарему Мусаеву, Мзию Амаглобели, Анара Мамедли, Али Керимли, Ульви Гасанли, Фариду Мехрализаде и Ульвию Али.

Женщины в хиджабах. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot В Азербайджане протесты против запрета на ношение хиджаба в школах сменились непубличным сопротивлением 

В Азербайджане массовые протесты против запрета на посещение школ в хиджабах прекратились, однако ограничения продолжают действовать, а недовольство сохраняется в форме отдельных акций у школьных зданий. По словам активистов и правозащитников, участники протестов и их родственники сталкиваются с задержаниями, вызовами в полицию и другими формами давления. 

Полад Асланов. Фото: https://novator.az/2022/01/25/polad-aslanov-təkid-edir/ Супруге Полада Асланова отказано во встрече с ним

Жена азербайджанского журналиста Полада Асланова, который проводит голодовку в заключении, получила отказ в личном свидании с супругом. Сам Асланов сообщил по телефону, что был избит в колонии.

Айнур Эльгюнеш. Фото: https://www.meydan.tv/ Защита и правозащитники призвали освободить Эльгюнеш по медицинским показаниям

Главный редактор Meydan TV Айнур Эльгюнеш нуждается в срочной операции из-за серьёзных проблем с почками. Защита и международные правозащитники предупредили об угрозе её жизни и призвали освободить 51-летнюю журналистку по медицинским и гуманитарным основаниям.

Обвиняемые в терроризме. Фото: APA https://ru.apa.az/incident/sgb-azerbaidzana-provela-operaciyu-zaderzany-lica-svyazannye-s-terroristiceskoi-organizaciei-video-610824 Обвиняемые в терроризме приговорены в Баку к длительным срокам

Суд в Баку приговорил к лишению свободы на сроки от 8,5 года до 13 лет восьмерых граждан Азербайджана, признав их участниками террористической организации.

Рамиз Мехтиев. Фото: Trend News Agency Условный срок 88-летнему Рамизу Мехтиеву вызвал критику в Азербайджане

Представители гражданского общества Азербайджана раскритиковали решение суда назначить бывшему главе администрации президента Рамизу Мехтиеву условное наказание по обвинению в государственной измене. Они указали на непрозрачность судебного процесса и несоразмерность наказания тяжести предъявленных обвинений.