×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
15:45, 24 января 2016

В Тбилиси выпал первый снег... Грузинская песня на стихи Галактиона Табидзе!


В Тбилиси выпал первый, кажется, снег, и сразу растаял.. Но, так красиво было утром и свежо. И белоснежный Тифлис, окаймленный горами, был такой необычный, белый, тихий и задумчивый...Но без мороза, на тепле, белый снег быстро превращается в слякоть..
Вспомнилась песня, она мне понравилась с первого прослушивания. В ней нет приторного сладкоголосия, и грузинский язык ( замечательные стихи Галактиона) звучит очень приятно для меня, и по мужски!

 

 

Вот все стихотворение Галактона Табидзе -  Снег.

Лишь бы жить, лишь бы пальцами трогать,

лишь бы помнить, как подле моста

снег по-женски закидывал локоть,

и была его кожа чиста.

 

Уважать драгоценную важность

снега, павшего в руки твои,

и нести в себе зимнюю влажность

и такое терпенье любви.

 

Да уж поздно. О милая! Стыну

и старею.

О взлет наших лиц —

в снегопаданье, в бархат, в пустыню,

как в уют старомодных кулис.

 

Было ль это? Как чисто, как крупно

снег летит… И, наверно, как встарь,

с январем побрататься нетрудно.

Но минуй меня, брат мой, январь.

 

Пролетание и прохожденье —

твой урок я усвоил, зима.

Уводящее в вечность движенье

омывает нас, сводит с ума.

 

Дорогая, с каким снегопадом

я тебя отпустил в белизну

в синем, синеньком, синеватом

том пальтишке — одну, о одну?

 

Твоего я не выследил следа

и не выгадал выгоды нам —

я следил расстилание снега,

его склонность к лиловым тонам.

 

Как подумаю — радуг неровность,

гром небесный, и звезды, и дым —

о, какая нависла огромность

над печальным сердечком твоим.

 

Но с тех пор, властью всех твоих качеств,

снег целует и губит меня.

О запинок, улыбок, чудачеств

снегопад среди белого дня!

 

Ты меня не утешишь свободой,

и в великом терпенье любви

всею белой и синей природой

ты ложишься на плечи мои.

 

Как снежит… И стою я под снегом

на мосту, между двух фонарей,

как под плачем твоим, как под смехом,

как под вечной заботой твоей.

 

Все играешь, метелишь, хлопочешь.

Сжалься же, наконец, надо мной —

как-нибудь, как угодно, как хочешь,

только дай разминуться с зимой.

 

Новости
Участники протестной акции. Фото Mo Se от 21.11.26, https://www.facebook.com/photo/?fbid=4515808122067258&set=pcb.4515810222067048 (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России) Участники протестов в Тбилиси со свечами в руках пришли к зданию парламента

В 724-й день протестов в Грузии не было традиционного субботнего шествия. Сторонники евроинтеграции пришли к зданию парламента со свечами в память о погибших при взрыве газа в Квемо-Поничала.

Демонстранты у здания парламента Грузии. Фото: Giorgi Mumladze / Facebook* Протестующие в Тбилиси отменили субботний марш из-за трагедии в Квемо-Поничала

Участники собрания в 723-й день непрерывных протестов зажгли свечи в память о жителях тбилисского поселка Квемо-Поничала, погибших в результате взрыва газа. Назначенный на субботу протестный марш отменен в связи с этим трагическим инцидентом.

Александр Мухадзе. Фото: МВД Грузии Объявленному в розыск директору Глданской тюрьмы увеличен срок за пытки

Верховный суд Грузии увеличил до 14 лет срок заключения бывшему директору Глданской тюрьмы Александру Мухадзе по делу о пытках заключенного. С учетом законодательства Мухадзе, который до сих пор находится в розыске, должен провести за решеткой 10,5 года.

Взрыв газа в Тбилиси. Фото: https://www.facebook.com/nlevshitspage/posts/ принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Демонстранты на Руставели отреагировали на трагедию в Тбилиси

В 722-й день протестов сторонники евроинтеграции Грузии выразили соболезнования близким людей, погибших при взрыве газа в тбилисском районе Квемо-Поничала. Участники акции также напомнили о второй годовщине задержания активиста Мате Девидзе.

Михаил Галузин (слева) и Георгий Зурабашвили. ФОто: https://mid.ru/ Россия заявила о договоренностях с Грузией по итогам встречи в Минске

Россия и Грузия договорились продолжить контакты по итогам первой встречи нового спецпредставителя грузинского премьера Георгия Зурабашвили с заместителем главы МИД России Михаилом Галузиным. Бывшие грузинские дипломаты заявили, что это создает угрозу международному Женевскому формату переговоров.

Участники акции в Тбилиси в в 721-й день протестов на проспекте Руставели. Фото: Publika/Facebook*. Участники проевропейских акций в Тбилиси поздравили с освобождением Вахо Санаю

Участники непрерывных акций в Грузии в 721-й день протестов поздравили с освобождением журналиста "Формулы" Вахо Санаю. Родители политзаключенных в Брюсселе обратились к представителям ЕС с просьбой посодействовать в освобождении их детей и поддержать отмену законов, ограничивающих свободу слова.