×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
11:43, 16 июня 2016

Азербайджанские СМИ на армянском языке. Нужны?


Крупное азербайджанское информагентство АПА открыло страницу на армянском языке, взяты на работу люди жившие в Армении и знающие язык.  Около месяца назад было сообщено об открытии в Академии наук Азербайджана дисциплины - "армянский язык". А в прошлом году по заказу Центра стратегических исследований при президенте Азербайджана издано учебное пособие "Армянский язык", подготовленное Евразийским центром безопасности и стратегических исследований.  

Для Армении свойственно многие СМИ дублировать на турецкий язык, хотя знаю, что в Турции об Армении ничего не знают кроме того,  что она есть и вечно что-то от Турции хочет.  Не повторяется же такой же Сизифов труд с открытием армянского вещания на азербайджанском телеканале CBC, теперь еще в агентстве АПА?  Тем более, что если армяне желают читать и смотреть наши СМИ, им удобнее открывать русскоязычные наши сайты? 

И вопрос по содержанию: если наши СМИ на армянском языке повторяют то, что секундой раньше говорилось на азербайджанском, мне кажется такая информация вряд ли интересна.  А про Армении им сказать нечего так как там  своих корреспондентов нет. Что они тогда показывают, что пишут? Вы, в Армении, смотрите? Стоит оно того? 

Новости
Родные пропавших без вести армянских бойцов выразили надежду на возобновление их поисков

Новосозданная "Всеармянская ассоциация родственников без вести пропавших лиц" провела пресс-конференцию в Ереване. Ее представители выразили надежду, что между Арменией и Азербайджаном возобновятся поисковые и идентификационные процессы по обнаружению без вести пропавших в ходе карабахского конфликта воинов и мирных жителей.

Направление политики Армении названо темой встречи Путина и Пашиняна

На встрече в Бишкеке в рамках саммита Шанхайской организации сотрудничества президент России обсудит с премьер-министром Армении устремление Еревана в ЕС.

Мать с сыновьями. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Жительница Еревана пожаловалась на отъем детей в ходе развода

Во время развода супруг увез двоих детей из Еревана в Москву и не вернул их к оговоренной дате, рассказала Анжелика Цивинская. Детей она увидела после длительных поисков и вмешательства полиции, органов опеки и МЧС. Действия отца нарушили права детей и не соответствовали их интересам, указала адвокат Светлана Вдовина.

Дошло до суда уголовное дело Нарека Карапетяна и Алика Алексаняна

На рассмотрение Антикоррупционного суда передано уголовное дело депутата Нацсобрания Нарека Карапетяна и руководителя исполнительного органа партии "Сильная Армения" Алика Алексаняна.

Карабахские беженцы. Скриншот публикации https://t.me/mikayelbad/45241. Рост стоимости аренды жилья поставил под угрозу благополучие семей карабахских беженцев

Десятки семей карабахских беженцев остались без крыши над головой из-за роста стоимости аренды жилья. Они призвали власти Армении контролировать стоимость аренды.

Задержание в Грузии. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Задержан подозреваемый в убийстве россиянина в Тбилиси

Гражданин Армении задержан в Тбилиси за убийство россиянина после конфликта в супермаркете.

Персоналии