25 апреля 2022, 23:59
Словарь языка Алима Кешокова издан в Кабардино-Балкарии
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".
В словарь языка народного поэта, классика кабардинской литературы Алима Кешокова вошли более 17 тысяч слов, а также фразеологизмы, пословицы и поговорки.
Подготовил и издал словарь языка Алима Кешокова институт гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук.
Алим Кешоков, (1914 — 2001) — кабардинский поэт, прозаик. Народный поэт Кабардино-Балкарской АССР. Первые стихи он написал в 1924 году, начал печататься в 1934 году. Является автором многочисленных поэтических сборников, нескольких пьес, киносценариев, романов, рассказов, новелл. Будучи директором Кабардино-Балкарского научно-исследовательского института он систематизировал и обработал собранный сотрудниками института нартский эпос, затем издал на кабардинском языке «Нартские сказания», говорится в справке на сайте Государственной национальной библиотеки Кабардино-Балкарии.
В него вошли свыше 17 тысяч слов и более 150 пословиц и поговорок, говорится в сегодняшнем сообщении на сайте научного центра.
Работа над созданием словаря из 1 136 страниц велась шесть лет, над ним трудилась группа ученых сектора кабардино-черкесского языка Института гуманитарных исследований центра из 11 человек, сообщил со ссылкой на сотрудника научного центра ТАСС. "Был сделан точный анализ фразеологизмов, слов, определение их состава", - рассказал сотрудник.
Важным преимуществом словаря Кешокова является то, что в нем каждая статья опирается на конкретные письменные источники. "Именно это издание по праву может считаться первым национальным толковым Словарем кабардино-черкесского языка, созданным по всем требованиям современной лингвистики", - сообщили в центре.
Значительная часть вошедшей в словарь информации ранее нигде не была зафиксирована, это очень редкий тип словаря, рассказал заведующий сектором кабардино-черкесского языка института гуманитарных исследований научного центра Борис Бижоев. Он отметил, что этот словарь является показателем лексико-фразеологического потенциала современного кабардино-черкесского языка.
Тираж словаря лимитированный и составляет 500 экземпляров.
"Кавказский узел" также писал, что в феврале 2021 года депутаты парламента Кабардино-Балкарии одобрили инициативу Минкультуры присвоить безымянным вершинам в Чегемском районе имена известных поэтов, в частности Алима Кешокова. Поэты уже увековечили себя своим творчеством, а парламентариям и чиновникам стоило бы решать актуальные вопросы, указали пользователи Instagram.
Автор: "Кавказский узел"
