×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
14:59, 5 декабря 2003

"Через 10 лет Грузия будет соответствовать критериям приема ЕС"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Юрист Нино Бурджанадзе с ноября 2001-го по ноябрь 2003 года была президентом парламента. Ее политическая карьера начиналась в "Гражданском союзе" Эдуарда Шеварднадзе. В 2002 году она вышла из партии и с тех пор сотрудничает с Демократической партией Зураба Жвания. 23 ноября она стала исполняющей обязанности президента.

Нино Бурджанадзе рассказала нашему корреспонденту о перспективах Грузии, судьбе Шеварднадзе и интересах Москвы в Грузии.

- Почему Шеварднадзе больше не мог руководить страной?

- Президент утратил понимание реального положения в стране. К тому же его окружение способствовало тому, чтобы президент не хотел или не мог продолжать исполнять свои обязанности. Он ничего не предпринимал против коррупции и других преступлений.

- Шеварднадзе и сам совершал преступления. Одно из них - это фальсификация результатов недавних парламентских выборов. Почему до свержения дело дошло лишь теперь? Ведь это были не первые выборы, где происходили массовые фальсификации.

- До сих пор во время выборов встречались единичные случаи фальсификации, такой массовой фальсификации до сих пор не было. Иной масштаб. Кроме того, на этот раз действовало одновременно несколько факторов. Но главное - это то, что президент и правительство утратили кредит доверия населения еще перед выборами. Люди связывали с этими выборами особые ожидания. Они надеялись на видимые перемены в стране. Фальсификация результатов выборов была настолько очевидной, что каждый почувствовал себя обманутым.

- Будете ли вы привлекать Шеварднадзе к ответственности за фальсификацию результатов выборов?

- Политический ответ ему уже пришлось дать, и он ушел в отставку. Юридическими методами я его преследовать не собираюсь.

- Может ли Шеварднадзе оставаться в Грузии?

- Конечно, у него полный иммунитет. Ему ничего не угрожает.

- Существует ли опасность утраты Грузией ее территориальной целостности? Например, в Аджарии господствуют сильные сепаратистские настроения.

- Я надеюсь, что последние события не будут иметь никаких отрицательных последствия для стабильности в стране, но за границей существуют силы, которые хотели бы дестабилизации. Тем не менее мы надеемся, что сможем избежать конфронтации.

- Какая роль отводится в этом Москве, и как вы относитесь к Кремлю?

- Само собой разумеется, мы хотели бы иметь с Москвой дружеские и мирные отношения. Правда, в последнее время наши отношения сильно обострились, так как Россия сыграла очень отрицательную роль в Абхазии и Южной Осетии. Однако мы работаем над улучшением двусторонних отношений.

- Коснемся внутренней политики. Вы вместе с Зурабом Жвания выдвинули кандидатом в президенты оппозиционного политика Саакашвили. Что свидетельствует в его пользу, и почему вы не выдвинули свою кандидатуру?

- Население требует от нового правительства, чтобы в нем не было раскола. Хотя мой демократический блок очень популярен, все же "Национальное движение" Саакашвили собрало больше голосов. Чтобы следующие президентские выборы не привели к расколу оппозиционных партий, мы решили выдвинуть единого кандидата. Поскольку, как мне казалось, Михаил Саакашвили уступать не собирался, это сделала я.

- Какой пост вы хотели бы занять в новом правительстве?

- Я остаюсь в парламенте.

- Грузия пребывает в тяжелом экономическом кризисе. Как из него выйти?

- В первую очередь, на государственную службу должны прийти компетентные люди. Закон не должен быть просто бумажкой, его надо исполнять. Это автоматически создаст в стране новый инвестиционный климат. И как следствие, вновь оживет промышленность, возродится средний класс.

- Каковой будет внешнеполитическая ориентация Грузии?

- Грузия ориентировалась и будет ориентироваться на Запад. Наша цель - это вступление Грузии в Европейский союз.

- Где вы видите Грузию через 10 лет?

- Я думаю, что через десять лет Грузия будет гораздо лучше стоять на ногах, чем сегодня. 10 лет я считаю реальным сроком, за который Грузия выполнит все условия, необходимые для вступления в Европейский союз.

Опубликовано 1 декабря 2003 года

Перевод - веб-сайт "Inopressa.ru"

Автор: Даниэль Вихарц

источник: Газета "Die Welt" (Германия)

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с КУ и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Эвакуация пострадавшей. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Туристка пострадала в горах Кабардино-Балкарии

Участница туристической группы получила травмы в ущелье Адыл-Су в Кабардино-Балкарии и была эвакуирована.

Вячеслав Цеповяз с деликатесами в колонии. Фото: http://www.mzk1.ru/ Верховный суд отказался пересматривать сделку по продаже имущества Вячеслава Цеповяза

Член банды Цапка Вячеслав Цеповяз не смог доказать в Верховном суде Российской Федерации, что продажа принадлежавших ему 93 земельных участков в рамках процедуры банкротства была совершена с нарушениями.

Пожар на складе. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Пожар произошел на складе Ozon в Краснодаре после атаки БПЛА

В результате атаки беспилотников на складе маркетплейса Ozon в Краснодаре произошел крупный пожар, по данным компании, все сотрудники были эвакуированы.

Обломки БПЛА. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Двое детей погибли в Краснодаре при атаке БПЛА

Обломки БПЛА упали на частный детский центр в Краснодаре, погибли двое детей, еще семеро ранены. Также пострадали двое взрослых.

Акция в Батуми 23.08.26. Скриншот фото "Батумелеби", https://www.facebook.com/photo?fbid=1884776142484038&set=pcb.1884787085816277 (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России) Протестующие вышли на акции в Тбилиси и Батуми 634-й день подряд

Сегодня 634-й день протестных акций против политики правящей партии Грузии. Собравшиеся на акциях в Тбилиси и Батуми требовали возвращения на курс евроинтеграции и освобождения политзаключенных.

Николай Левшиц (признан иноагентом). Скриншот фото с его страницы в Facebook (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России) Николай Левшиц* заочно арестован судом в Москве

Живущий в Грузии журналист Николай Левшиц* заочно арестован судом в Москве по делу о распространении фейков о российской армии.

Персоналии
Лена Патяева в суде 27.11.2025. Фото https://t.me/endoflaw/1789
11:24, 24 августа 2026
Патяева Елена