×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
18:57, 29 января 2004

В Грузии начинаются волнения

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Грузия на пороге новых внутриполитических столкновений. В Батуми (Аджария) вчера на улицы были выведены танки. В Южной Осетии сепаратисты опасаются нападения правительственных войск.

Правительство автономной республики Аджария отреагировало на демонстрации демократической оппозиции, выведя на улицы войска. Независимый телеканал "Рустави 2" сообщил, что танки были выдвинуты к зданию правительственной резиденции и к городскому театру в Батуми с целью защиты правительства Аслана Абашидзе. В Батуми перебрасываются войска из других районов республики.

Вчера Абашидзе предостерег от кровавой гражданской войны в причерноморском регионе, в котором проживают 400 000 человек. Эта война может вылиться в "бесконечные переговоры о мире, как в Абхазии и в Южной Осетии", то есть к враждебности на долгие времена, сообщал далее телеканал "Рустави 2". За день до этого в Тбилиси собрались представители крупнейших оппозиционных организаций Аджарии. В конгрессе приняли участие 4 000 членов оппозиции. Новое образование "Демократическая Аджария" требует проведения реформ и демократических выборов, прежде всего, на местном уровне. Важную роль играет студенческое движение "Кмара" (Довольно), проявившее активность уже в период свержения президента Эдуарда Шеварднадзе. В Аджарии, которой по-диктаторски правит 65-летний Абашидзе, деятельность движения "Кмара" запрещена. Многие члены "Кмара" находятся в Батуми с начала января под арестом. Абашидзе ввел сразу после выборов грузинского президента, 4-го января, чрезвычайное положение и ищет поддержки российской стороны.

Лидер движения "Демократическая Аджария" - Эдуард Сурманидзе. В 1999 году он был избран депутатом парламента Грузии от партии Абашидзе. Позднее - перебежал в партию Шеварднадзе, а в последнее время считается доверенным лицом нового тбилисского руководства.

Одновременно руководитель сепаратистской Южной Осетии (100 000 жителей) Эдуард Кокойты пригрозил, что он прикажет арестовать грузинского президента Михаила Саакашвили, как только тот ступит на осетинскую землю. Южная Осетия, по его словам, даст отпор интервенции из Тбилиси.

Согласно "Georgian Daily Times", Саакашвили назвал Южную Осетию местом контрабанды и регионом, через который проникают террористы из России. Восстановление государственного единства Грузии, насчитывающей шесть миллионов жителей, было главным предвыборным обещанием Саакашвили. Во время инаугурации, на которой присутствовал государственный секретарь США Колин Пауэлл, он заручился поддержкой со стороны американцев. Кокойты, как и руководитель Аджарии Абашидзе, надеется на поддержку Москвы. Он добивается присоединения своего региона к Северной Осетии, которая входит в состав России.

В ходе перестрелки, которая произошла два дня назад на западе Грузии, погибли шесть человек. Согласно "Georgian Daily Times", вооруженные люди из сепаратистской Абхазии (500 000 жителей) напали на грузинский полицейский участок.

Опубликовано 29 января 2004 года

Перевод - веб-сайт "ИноСМИ.ру"

Автор: Карл Гробе

источник: Газета "Frankfurter Rundschau" (Германия)

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Демонстранты в 707-й день непрерывных протестов в Тбилиси. Фото: Леван Зазадзе / Facebook*. Сторонники евроинтеграции протестуют в Тбилиси 707 дней подряд

Собравшиеся в центре Тбилиси активисты в 707-й день непрерывных протестов потребовали призвать к ответу представителей правящей партии. Оценка Еврокомиссии, что Грузия является страной-кандидатом лишь по названию, остается в силе.

Освобождены двое осужденных за попытку штурма президентского дворца в Тбилиси

Муртаз Зоделава и Лаша Беридзе, которые были осуждены как организаторы попытки штурма в Тбилиси президентского дворца в 2025 году, покинули место заключения после процессуального соглашения с прокуратурой.

Избитая девушка и полицейская машина. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Жители Грузии призвали не судить обо всей стране по отдельным инцидентам с туристами

Нападение на туристку из Минска в Тбилиси не должно становиться поводом для обвинений в адрес всего грузинского народа, поскольку за поступки отдельных людей не может отвечать вся страна, заявили жители Грузии, комментируя в соцсети этот инцидент. Другие комментаторы осудили попытки оправдать нападавшего и обвинить пострадавшую, указав, что насилию нет оправданий, а виновный должен понести наказание.

Тбилиси. Фото: Vladimer Shioshvili https://commons.wikimedia.org/ Комментаторы назвали нетипичными для Грузии конфликты между туристами и местными жителями

Во время поездок по Грузии бывают отказы понимать русскую речь, навязывание услуг и попытки обмана, но в целом местные жители доброжелательно относятся к туристам, помогают даже без знания русского языка и не проявляют враждебности из-за русской речи, рассказали пользователи соцсети.

Афган Садыгов. Фото: Social Justice Center / Facebook Суд удалил Садыгова с процесса после слов о политическом заказе ареста

В самом начале рассмотрения по существу дела Афгана Садыгова судья постановил удалить журналиста из зала за "политическое заявление". Адвокат Садыгова заявил о нарушении его права на защиту.

Активист с флагом ЕС в Тбилиси. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Проевропейские акции в Тбилиси продолжаются 706 дней подряд

Собравшиеся в центре Тбилиси активисты в 706-й день непрерывных протестов потребовали освобождения политзаключенных и раскритиковали затянувшийся ремонт проспекта Руставели.