×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
12:49, 20 сентября 2013

Микрокосмос Димы Билана. (Моя колонка для Famous).


Очередная моя музыкальная колонка для журнала Famous. признаю в этот раз, иллюстрация круче, чем текст.

МУЗЫКА

Текст Алана Цхурбаева, иллюстрация Марии Кубановой

Когда несколько лет назад я впервые услышал песню Димы Билана «Невозможное возможно», неожиданно для себя сильно расстроился.«Какая пошлость!» — подумал я. Какая жуткая банальность — эти его слова, в которые он наверняка не вкладывает ни капли смысла!.. И сразу же вспомнилась другая песня, ровно с теми же словами. Величайшая песня 90-х Tonight, Tonight, когда Билли Корган своим металлическим голосом так протяжно выводил в самом конце Impossible is possible tonight... Эпическая песня, в которой я слышал столько смысла, когда был молодым, которая вселяла столько сил и уверенности... И тут вдруг кривляка Дима Билан спел о том же. Сначала я подумал: ну и пусть себе поет, ведь он делает это бездумно, просто «ради фишки», мне нет дела до него. Но все же что-то поломалось, что-то после этого поменялось, и я больше не мог слушать спокойно Коргана, потому что на этой строчке невольно вспоминал глупую песню Билана, и весь музыкальный эффект пропадал. Никак не мог понять: ну неужели я тоже всегда восторгался в действительности банальностью и по сути ничем не отличаюсь от фанатов Димы?! Неужели меня привлекало лишь то, что эта строчка спета на английском, и только это придавало ей особенное звучание и заставляло меня верить в нее?.. В общем, настроение было испорчено. Время шло, и я никак не мог решить этот ребус. Уже вся музыка представлялась мне фальшивой и вторичной, лживой и неоригинальной.

Не знаю, что случилось потом, но когда долго о чем-то думаешь, рано или поздно находишь решение... И тут мне помогла теория микрокосмоса. По этой теории, каждый человек это вселенная в миниатюре, то есть происходящие во вселенной процессы отражаются в каждом из нас. Мы все — носители законов вселенной. Антинаучный бред, казалось бы, но перенеся эту модель на описанную выше проблему, я нашел решение.

Фанаты Билана это его вселенная, а я формирую вселенную Билли Коргана. Или, если по-другому, то Дима и Билли поют для разных людей, но все они верят в них, и в этом нет ничего плохого. Идея о возможности невозможного не банальна, она просто находит своих сторонников через разных проводников. И,спетая устами Димы, она производит на его фанатов такой же сильный эффект. И это отлично, здесь нет никакого конфликта.

Эта простая мысль вдруг вернула мне желание слушать музыку с прежним интересом. Никто не оригинален на 100%, ни Дима, ни Билли. В мае 68-го в Париже демонстранты тоже требовали невозможного и вряд ли придумали это сами. Цой чуть ли не целиком брал тексты песен у Морриси, что с того? “Когда твоя девушка больна” нашла своих фанатов так же, как и Girlfriendin a Coma. Таких примеров полно, если начать искать. Кочуя из одного языка в другой, они просто находят новых слушателей, и новая песня уже летит над облаками вокруг света...))

Ладно, пойду что-нибудь послушаю... 

 

Новости
Ростовские власти рапортовали об отмене ограничений на отпуск топлива на заправках

Власти Ростовской области заключили соглашения с крупнейшими поставщиками топлива, благодаря чему были сняты ограничения на его отпуск на заправках.

Житель Калмыкии осужден за финансирование терроризма

К длительному сроку заключения приговорен житель Калмыкии, которого следователи назвали "приверженцем радикальной идеологии". Суд счел его виновным в переводе денег участнику террористической организации.

Участники встречи для примирения кровников в Грозном. Кадр видео "Как на Кавказе заканчивают многолетнюю вражду" / YouTube Фильм Севриновского* продемонстрировал процесс примирения кровников в Ингушетии и Чечне

Журналист Владимир Севриновский* показал в своем документальном фильме, как действует механизм урегулирования кровной вражды в Ингушетии и Чечне. В одном из случаев семьи убитого и убийцы смогли примириться, в другом родные погибшего отказываются простить виновника уже 26 лет. 

Заявления Нарека Карапетяна вступили в противоречие с законами Армении

Высказывания главы фракции "Сильная Армения" Нарека Карапетяна о том, что собственность компании "Электрические сети Армении" является личной собственностью ее владельца Самвела Карапетяна, арестованного по делу об экономических преступлениях, противоречит требованиям законодательства.

Следственный комитет. Фото Елены Синеок, Юга.ру 16 человек задержаны в Кабардино-Балкарии по делу о терроризме

Следователи в Кабардино-Балкарии возбудили уголовное дело в отношении местного жителя, которого подозревают в том, что он создал террористическую ячейку и вовлек в нее 15 человек. Все участники ячейки задержаны.

Посольство Азербайджана в Москве. Фото: https://yandex.ru/maps/org/posolstvo_azerbaydzhanskoy_respubliki_v_rossiyskoy_federatsii Четверо азербайджанцев оштрафованы в Москве за акцию против запрета хиджабов 

Суд оштрафовал на 10 тысяч рублей каждого из четверых азербайджанцев, которые в конце октября вышли на акцию против запрета хиджабов в школах у посольства Азербайджана в Москве.